Mon produit préféré
—
Traducteur anglais-français – Mai 2022
—
English (source):
> Ride a Harley? Vous êtes alors l’une des personnes les plus heureuses du monde ! Ces motos sont parmi les meilleures au monde. Cependant, elles nécessitent un entretien et un remplacement des pièces en temps opportun.
French (translated):
> Conduisez-vous une Harley ? Vous êtes donc l’une des personnes les plus heureuses du monde ! Ces motos sont parmi les meilleures au monde. Cependant, elles nécessitent un entretien et un remplacement ponctuel des pièces.
English (source):
> The default Harley batteries are quite durable, but they still lose capacity and power over time. Even if you have the [best motorcycle battery](https://yourmotobro.com/best-motorcycle-battery/) for Harley Davidson Street Glide, it will eventually discharge as it takes quite a lot of energy to start your bike every time, to power the electronic dashboard, and to other parts.
French (translated):
> Les batteries d’origine Harley sont assez durables, mais elles perdent tout de même en capacité et en puissance avec le temps. Même si vous avez la [meilleure batterie pour moto](https://yourmotobro.com/best-motorcycle-battery/) pour Harley Davidson Street Glide, elle finira par se décharger car il faut beaucoup d’énergie pour démarrer votre moto chaque fois, alimenter le tableau de bord électronique, et d’autres pièces.
English (source):
> That’s why many motorcycle owners just forget to check their battery capacity until the starter dies one morning, and they get to work late. Fortunately, it’s easy to avoid such an annoying situation if you have a replacement battery in your garage. Besides, you should know several facts and tips about batteries to be able to choose the best motorcycle battery for Harley without problems.
French (translated):
> C’est pourquoi de nombreux propriétaires de motos oublient simplement de vérifier la capacité de leur batterie jusqu’à ce que le démarreur rende l’âme un matin et qu’ils arrivent en retard au travail. Heureusement, il est facile d’éviter une telle situation agaçante si vous avez une batterie de rechange dans votre garage. De plus, vous devez connaître plusieurs faits et conseils sur les batteries pour pouvoir choisir la meilleure batterie pour moto pour Harley sans problème.
English (source):
> In my article, you will find all the needed answers and reviews of the eight worthiest battery models for Harley Street Glide available on the market. I’ve tested each of them on my bikes or the bikes of my customers over the last 6 years, so my observations are as objective as possible. Read on!
French (translated):
> Dans mon article, vous trouverez toutes les réponses nécessaires ainsi que des critiques des huit modèles de batteries les plus dignes pour Harley Street Glide disponibles sur le marché. J’ai testé chacun d’entre eux sur mes motos ou celles de mes clients au cours des 6 dernières années, donc mes observations sont aussi objectives que possible. Continuez à lire !
[Titre de section]
English (source):
> Best Battery for Harley Davidson Street Glide: 8 Worthiest Models
French (translated):
> Meilleure Batterie pour Harley Davidson Street Glide : 8 Modèles Dignes d’Intérêt
[Liste numérotée]
English (source):
> – Yuasa YUAM320BS YTX20L-BS Battery – Top Pick
> – Chrome Pro YTX7A-BS iGel Maintenance Free Replacement Battery – Budget Choice
> – Antigravity ATX12-HD – Premium Choice
> – Deka Sports Power ETX-30L – Good Rated
> – Harley FXDC – Best for Harley Davidson
French (translated):
> 1. Batterie Yuasa YUAM320BS YTX20L-BS – Choix Supérieur
> 2. Batterie de Remplacement Chrome Pro YTX7A-BS iGel Sans Entretien – Choix Économique
> 3. Antigravity ATX12-HD – Choix Premium
> 4. Deka Sports Power ETX-30L – Bien Noté
> 5. Harley FXDC – Idéale pour Harley Davidson
[Descriptions détaillées]
English (source):
> Below are my detailed reviews of the most reliable Harley Street Glide battery that you can find in stores. All of them are tested for years and provide excellent performance for both average and extreme use circumstances. One of them will definitely fit your badass H-D.
French (translated):
> Ci-dessous, mes critiques détaillées des batteries Harley Street Glide les plus fiables que vous pouvez trouver en magasin. Toutes ont été testées pendant des années et offrent d’excellentes performances tant pour un usage moyen qu’extrême. L’une d’entre elles conviendra certainement à votre terrible H-D.
[Description spécifique: Batterie Yuasa]
English (source):
> 1. Yuasa YUAM320BS YTX20L-BS Battery – Trusted Japanese Power Cells
French (translated):
> 1. Batterie Yuasa YUAM320BS YTX20L-BS – Cellules de Puissance Japonaises Fiables
[Texte de terminaison]
English (source):
> Yuasa is a famous battery manufacturer that has been supplying the market with high-quality products since 1979. Before East Penn Manufacturing took them over in the mid-2000s, Yuasa was an official battery supplier of Harley Davidson. I couldn’t find the real reason for them not to prolong the contract as the brand still provides exceptional quality.
French (translated):
> Yuasa est un fabricant de batteries célèbre qui fournit le marché en produits de haute qualité depuis 1979. Avant qu’East Penn Manufacturing ne les rachète au milieu des années 2000, Yuasa était un fournisseur de batteries officiel de Harley Davidson. Je n’ai pas trouvé la vraie raison de ne pas prolonger le contrat car la marque offre toujours une qualité exceptionnelle.
[Renseignements supplémentaires]Voici la traduction anglaise vers le français du texte fourni :
—
juste Ah 26, et CCA 400, ce qui est suffisant pour le tourisme et le sport.
En fait, c’est une batterie parfaite pour la plupart des modèles Harley, car elle est conçue et testée pour cette marque de moto avant tout. La structure interne de l’article comprend des séparateurs fabriqués en microfibres hautement poreuses qui piègent parfaitement les électrolytes.
Ce modèle AGM peut résister à de fortes vibrations et offre une garantie de 100 % contre les fuites. Je n’ai trouvé aucune plainte de fuites sur aucun site de vente. Elle est pré-activée et généralement chargée à environ 90 %, ce qui est génial.
Un autre avantage est que cette batterie a une taille standard pour Harley Davidson et convient à une variété de modèles. East Penn propose également des options de toutes tailles pour Harley avec les mêmes capacités que l’ETX-30L.
[amazon box= »B004XQME74″ template= »vertical » tracking_id= »best-motorcycle-battery-for-harley-20″]
[su_divider top= »20px » bottom= »20px » style= »dotted »]
[wpsm_column size= »one-half »][wpsm_pros title= »Avantages : »]
- Fabriqué par un partenaire officiel de Harley
- Toutes tailles disponibles
- CCA 400 correct
- Sans entretien
- Chimie AGM. Anti-fuite
[/wpsm_pros][/wpsm_column][wpsm_column size= »one-half » position= »last »][wpsm_cons title= »Inconvénients : »]
- Garantie courte – 1 an
[/wpsm_cons][/wpsm_column]
5. Harley FXDC Custom – Meilleure batterie Street Glide
Si vous êtes un propriétaire heureux d’une H-D Street Glide, Dyna Super Glide, ou Super Glide Custom, cet accumulateur haute performance est un excellent choix car il offre une quantité considérable de puissance pour un prix relativement bas. Power Source Batteries est une marque américaine de haute qualité avec des capacités de fabrication chinoises. Elle s’est imposée comme un vendeur d’accumulateurs pour sports motorisés digne de confiance.
Le WPX20L-NG est un excellent choix pour toutes les Harley Super Glide fabriquées entre 1992 et 2014, et il peut remplacer une variété d’OEM. La liste comprend 65989-97C, 65989-97, 65989-90B, 65989-90, 65989-97A, 65989-97B, et 65989-90A. Assurez-vous que votre moto est compatible avec ces OEM et mesurez la dimension de votre ancienne batterie. La prise doit être de 6,88 x 3,43 x 6,12 pouces pour être compatible avec le WPX20L-LS.
Bien que cette marque ne soit pas aussi bien connue que les précédentes, je l’apprécie pour sa performance parfaite sur ma Dyna Low Rider (FXDL) du 100e anniversaire de 2003. C’est une unité fiable avec une garantie d’un an, et elle est bonne pour les trajets quotidiens et le tourisme.
[amazon box= »B00F9EEG9I » template= »vertical » tracking_id= »best-motorcycle-battery-for-harley-20″]
[su_divider top= »20px » bottom= »20px » style= »dotted »]
[wpsm_column size= »one-half »][wpsm_pros title= »Avantages : »]
- Relativement bon marché
- Démarrage éclair CCA 500
- Technologie anti-fuite
- Unité de remplacement compatible OEM
- Nombre de cycles étendu
[/wpsm_pros][/wpsm_column][wpsm_column size= »one-half » position= »last »][wpsm_cons title= »Inconvénients : »]
- La garantie est plutôt courte
[/wpsm_cons][/wpsm_column]
6. Batterie AGM Caltric Ytx20L-Bs – Une AGM juste suffisante
Caltric est un fournisseur populaire de pièces de rechange et l’un des meilleurs fabricants d’accumulateurs. La marque propose des prix relativement bas et des performances fiables. Ma Ytx20L-Bs était presque complètement chargée et pré-remplie d’acide.
Grâce à la technologie AGM, les fuites sont impossibles à moins que votre article ne soit endommagé. C’est une solution pratique prêt-à-monter avec des dimensions de 6 7/8″ x 3 7/16″ x 6 1/8″ et une compatibilité parfaite avec 65989-97, 65989-97C, 65989-97A et 65989-97B.
L’article offre un CCA de 270 correct, 12V et 18Ah. Bien sûr, l’ampérage horaire sera un peu inférieur après l’expédition, mais vous pouvez facilement l’augmenter avec le meilleur chargeur de batterie. Le package comprend également des boulons de remplacement en métal anti-corrosion, il est donc facile à installer et nécessite seulement des nettoyages occasionnels.
[amazon box= »B01DDSUC6W » template= »vertical » tracking_id= »best-motorcycle-battery-for-harley-20″]
[su_divider top= »20px » bottom= »20px » style= »dotted »]
[wpsm_column size= »one-half »][wpsm_pros title= »Avantages : »]
- Excellente performance AGM
- Aucun entretien requis
- Boulons inclus
- Prix relativement bas
- CCA 270
[/wpsm_pros][/wpsm_column][wpsm_column size= »one-half » position= »last »][wpsm_cons title= »Inconvénients : »]
- Pas le meilleur pour les sports
[/wpsm_cons][/wpsm_column]
7. Batterie Mighty Max YTX20L-BS – Cellule combinée AGM-SLA excellente
[su_image_carousel source= »media: 2554,2553,2552″ slides_style= »photo » controls_style= »light » crop= »none » align= »right » max_width= »400″ image_size= »full »]
Mighty Max est un fabricant de batteries pour tous les secteurs avec plus de 10 ans d’expérience sur le marché des motos. Ils ont des batteries de remplacement pour tout, de votre ordinateur portable à un bateau de sport rapide.
Le YTX20L-BS est parmi ses batteries de moto les plus vendues. Il est scellé en usine et presque complètement chargé. Les dimensions de ce modèle sont de 6,88 po x 3,42 po x 6,10, mais il existe une variété de variantes de tailles différentes avec les mêmes caractéristiques.
La chimie de cette batterie comprend une combinaison de plomb scellé (SLA) et de séparateurs AGM qui la rendent 100 % sûre et anti-fuite. L’article ne nécessite aucun entretien, et vous n’avez pas besoin de le recharger si vous roulez environ 3 fois par semaine. C’est aussi une option très bon marché avec des réductions attrayantes si vous achetez 2 ou plus d’unités par livraison unique.
[amazon box= »B00NU9VV2Y » template= »vertical » tracking_id= »best-motorcycle-battery-for-harley-20″]
[su_divider top= »20px » bottom= »20px » style= »dotted »]
[wpsm_column size= »one-half »][wpsm_pros title= »Avantages : »]
- Accumulateur bon marché
- CCA 270
- SLA et AGM combinés
- Vis incluses
- Peut être installé dans n’importe quelle position
[/wpsm_pros][/wpsm_column][wpsm_column size= »one-half » position= »last »][wpsm_cons title= »Inconvénients : »]
- Garantie limitée d’un an
[/wpsm_cons][/wpsm_column]
8. ThrottleX HDX30L – Excellente batterie Harley AGM
[su_image_carousel source= »media: 2540,2539″ slides_style= »photo » controls_style= »light » crop= »none » align= »right » max_width= »400″ link= »lightbox » target= »self » image_size= »full »]
La société ThrottleX offre une qualité américaine à des prix raisonnables. Cette marque familiale basée au Michigan est soutenue par plus de 50 ans d’expérience et un travail continu avec des marques de motos telles que BMW, Honda, Kawasaki, Ducati, Yamaha, Harley Davidson, et bien d’autres.
La HDX30L est une cellule d’énergie de haute qualité fabriquée par la technologie AGM (Absorbed Glass Matt). Elle supporte une exploitation sans déversement dans des prises avec une inclinaison jusqu’à 90°. Le couvercle de l’unité est scellé thermiquement et équipé de bornes en plomb filetées. En outre, les boulons en acier sont fournis par défaut dans le package.
Les caractéristiques de l’article sont similaires aux accumulateurs AGM par défaut. La HDX30L offre une CCA de 400 et 28 Ah, tandis que les dimensions du modèle sont compatibles avec les Road King 1997-2016, Electra Glide 1997-2016, Tri Glide 2009-2016, Ultra Classic 1997-2016, Street Glide 2006-2016, et Road Glide 1998-2016. Eh bien, ce n’est pas la ligne de production complète de H-D, mais une partie solide quand même.
Tous les produits de la marque sont protégés par une garantie de remboursement de 30 jours, ce qui signifie que vous pouvez retourner l’unité si elle ne convient pas à votre moto pour une raison quelconque.
Même si vous l’achetez pour l’un des modèles ci-dessus, vous devriez pouvoir l’adapter dans une prise avec ces dimensions : L = 6 5/8, W = 5 3/16, H = 6 7/8.
[amazon box= »B00E5PK8TE » template= »vertical » tracking_id= »best-motorcycle-battery-for-harley-20″]
[su_divider top= »20px » bottom= »20px » style= »dotted »]
[wpsm_column size= »one-half »][wpsm_pros title= »Avantages : »]
- Haute compatibilité
- Protection contre les déversements 100 %
- Remplacement gratuit 18 mois et garantie de remboursement de 30 jours
- Couvercle scellé contre la chaleur
- CCA 400
[/wpsm_pros][/wpsm_column][wpsm_column size= »one-half » position= »last »][wpsm_cons title= »Inconvénients : »]
- Fréquemment en rupture de stock
[/wpsm_cons][/wpsm_column]
Types de Batteries Harley Davidson pour Street Glide
Les Harleys peuvent être équipées de batteries de différents types, selon l’année de fabrication et les spécifications du modèle particulier. Vous devez connaître la différence entre les principaux types pour pouvoir faire le bon choix.
Batteries au Plomb-Acide
Ces batteries ont plusieurs noms communs, y compris les batteries conventionnelles, à cellule humide, et à cellule inondée. Le premier élément distinctif que vous pouvez voir est les bouchons en plastique sur le panneau supérieur. Dans la plupart des cas, les Harley sont équipées d’unités de 12 volts qui ont 6 bouchons. Elles ont également un boîtier en plastique blanc.
Ces batteries incluent des électrolytes recouverts d’acide liquide. Ce type nécessite un contrôle régulier du niveau et doit être rempli avec de l’eau distillée technique (pas d’eau potable !). Les numéros d’identification de ces unités incluent généralement les lettres YB, CB, ou GB.
Batteries Scellées
Aussi connues sous le nom de batteries sans entretien et à cellule sèche, ces unités ont des électrolytes stockés dans une pâte à faible humidité, et elles sont scellées hermétiquement. Vous n’avez pas à enlever le couvercle supérieur et à vérifier les niveaux.
—
Si vous avez besoin de plus d’informations, n’hésitez pas à demander.Here’s the English-to-French translation of the provided text:
Les numéros de référence pour ces batteries incluent généralement les lettres CTX, GTX et YTX.
Batteries Remplies de Gel
Les unités à gel-acide ont généralement des boîtiers noirs sans nervures et des couvercles supérieurs noirs, gris ou bleus. Semblables aux unités scellées, les batteries à gel-acide ne sont pas rechargeables. Elles sont remplies d’acide gélifié, ce qui permet aux ingénieurs de placer ces cellules d’énergie à un angle ou sur leurs côtés. Si vous avez quelque chose comme ça dans votre Harley, vous ne devriez utiliser que des accumulateurs remplis de gel.
Batteries au Plomb Pur
Ces unités de puissance offrent des performances exceptionnelles et une longévité supplémentaire, ce qui les rend parfaites pour les véhicules remplis d’électroniques à haute consommation. De telles unités offrent une protection contre les fuites à 100% et durent généralement jusqu’à 3 fois plus longtemps que les modèles conventionnels moyens.
Phosphate de Fer Lithium
Les accumulateurs LiFePO4 ont des vitesses d’auto-décharge extrêmement faibles, ce qui en fait un choix parfait pour les motards occasionnels qui ne veulent pas acheter de chargeur. Si vous optez pour cette technologie, vous devez vérifier la tension seulement une fois tous les 3 mois.
AGM
Cette technologie a été créée pour l’exploitation dans des conditions météorologiques difficiles et sous de fortes vibrations. En conséquence, c’est une option parfaite pour les sports tout-terrain et les prises avec une inclinaison allant jusqu’à 90°. Elle offre aussi un haut CCA et ne nécessite pas d’entretien.
Choses à Considérer Avant d’Acheter Une Batterie Harley Davidson
Choisir un accumulateur pour votre Harley, vous devez prendre en compte plusieurs facteurs. Tout d’abord, vous devriez savoir comment vous allez utiliser votre moto et quelles sont les conditions météorologiques dans votre région. Ensuite, considérez les caractéristiques données ci-dessous.
Taille de la Batterie
Ce point est simple mais crucial. Vous devez acheter une batterie qui a les mêmes dimensions que votre ancienne cellule. Sinon, elle pourrait ne pas convenir. Si vous avez une moto fabriquée dans les années 2000, je suis sûr à 100% qu’elle ne conviendra pas!
Polarité
Acheter l’article avec la bonne polarité signifie beaucoup car vous devriez être capable de connecter les câbles sans difficultés. La mauvaise polarité signifie des problèmes de connexion dans presque tous les cas, alors soyez attentif.
Puissance de Démarrage ou CCA
Le CCA (ampères de démarrage à froid) détermine la puissance de démarrage de la cellule d’énergie. Le nombre de CCA indique combien d’ampères un accumulateur peut fournir toutes les 30 secondes. Les accumulateurs avec un CCA plus élevé ont une meilleure capacité de démarrage et fournissent une ignition plus rapide. Comparez toujours la capacité CCA avant Ah.
FAQ
Ressentez-vous toujours que vous ne savez pas tout sur les batteries de moto pour Harley? Lisez alors les réponses aux questions les plus fréquemment posées que j’ai préparées pour vous.
Quelle est la durée de vie d’une batterie Harley?
Basé sur ma propre expérience, les mesures officielles de H-D et les rapports d’autres propriétaires de motos sur les forums les plus fiables, la durée de vie moyenne des batteries Harley Davidson peut être de 3 à 5 ans. La longévité réelle dépend de différents facteurs, y compris :
- qualité de l’entretien – vous devez suivre les recommandations d’entretien de la durée de vie de la batterie pour prolonger sa durée de vie et vous assurer que toutes les pièces électrifiées de votre moto fonctionnent correctement;
- présence/absence de défauts de fabrication – même les meilleures marques ne peuvent pas garantir à 100% la qualité;
- conditions d’utilisation – le climat dans votre région et l’intensité de l’exploitation peuvent affecter la durée de vie de la batterie de manière significative.
Comment puis-je prolonger la durée de vie de ma batterie Harley?
Heureusement, il existe plusieurs façons de prolonger la durée de vie de votre batterie. Voici les méthodes que j’applique :
- Créer un emploi du temps d’entretien – saviez-vous que vous pouvez suivre quelques étapes d’entretien simples? Tout d’abord, vous devez inspecter les bornes pour détecter les signes de corrosion. Retirez-les avec une brosse métallique dès que possible. Ensuite, vérifiez le niveau des électrolytes et ajoutez de l’eau distillée si nécessaire. Enfin, achetez un testeur pour surveiller la santé de votre batterie au fil du temps.
- Rechargez-la – si vous roulez au moins 3 jours par semaine, l’alternateur rechargera la batterie pendant que vous conduisez. Si les pauses entre les sorties durent plus de 5 jours, je recommande d’investir dans un chargeur de batterie compatible et de l’utiliser régulièrement.
- N’utilisez que les modèles de batteries appropriés pour éviter les conflits d’énergie dans le système.
Évitez les changements de température brusques et ne stockez pas vos batteries dans un garage trop froid, car les basses températures déchargent les batteries lorsqu’elles ne sont pas utilisées.
Qui fabrique les batteries Harley?
Les batteries Harley ont été fabriquées par Deka – East Penn Manufacturing company depuis le milieu des années 2000. La société est célèbre pour avoir l’un des taux de défauts les plus bas de l’industrie. Deka a une ligne de fabrication en cycle complet, de sorte qu’ils contrôlent la qualité de chaque composant de bas en haut. L’entreprise est accréditée avec ISO 9001 et ISO/TS 16949.
Comment changer la batterie pour Harley?
Si la batterie de votre H-D est rechargeable, vous pouvez utiliser un chargeur de batterie pour la garder complètement chargée lorsque vous ne roulez pas. Si vous roulez tous les jours, l’alternateur de la moto devrait faire le travail parfaitement bien aussi. De plus, vous pouvez utiliser un dispositif certifié de maintenancier de batterie. Cet appareil peut surveiller la charge et la maintenir pour de longues périodes en basculant entre les modes et en gardant la charge à un niveau élevé.
Énergisez-vous!
Vous êtes maintenant prêt à acheter et à acquérir le meilleur remplacement de batterie Harley Davidson Street Glide pour vos besoins. Et, s’il vous plaît, n’oubliez pas d’analyser la qualité de performance et la longévité de votre ancienne batterie. Parfois, même les batteries de haute qualité s’épuisent trop rapidement car votre véhicule consomme trop d’énergie ou présente un déséquilibre significatif dans le circuit électrique.
Si vous pensez que votre ancienne unité a été déchargée trop tôt, apportez votre deux-roues à un maître expérimenté qui pourra détecter le dysfonctionnement dans le circuit. Les systèmes des Harley modernes sont beaucoup plus compliqués qu’ils ne l’étaient, donc un diagnostic fait maison peut être inefficace si vous n’êtes pas un mécanicien de niveau professionnel.
Une fois le travail terminé, obtenez la meilleure batterie de remplacement Harley et profitez de 4 à 5 années supplémentaires de conduite sans problèmes d’alimentation.
Avez-vous déjà remplacé les batteries de votre H-D Street Glide? Quelles marques avez-vous utilisées? Étiez-vous satisfait de leurs performances ou se sont-elles déchargées trop vite? Je serai ravi de lire votre histoire dans la section des commentaires sous l’article.
Vous pouvez également ajouter vos recommandations et avis alternatifs sur des batteries dignes pour les motos H-D si vous avez suffisamment d’expérience utilisateur pour les recommander. Si vous avez des questions sur le sujet, écrivez-moi, et je vous répondrai dès que possible.